# Pascal RUFFENACH — 2 appointments

> Pascal RUFFENACH: 2 appointments, ETS RUFFENACH (Managing director (gérant)), ALSACE SANI-THERM (Chairman of the board of directors). Relationship map from the national companies register.

Page: https://gabin.ai/en/executive/pascal-ruffenach-3937157437e0ae86a

- **Name**: Pascal RUFFENACH
- **Birth**: May 1965 (month and year, as in the register)
- **Mandates**: 2 mandates

## Mandates

Positions declared in the national business register, ongoing and ended.

| Company | SIREN | Role | Since | Mandate | Company (status, activity, municipality) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| [ETS RUFFENACH](https://gabin.ai/en/company/ets-ruffenach-393715743.md) | 393 715 743 | Managing director (gérant) | — | Ongoing | Active · Installation works of thermic and air conditioning equipment · Chatenois |
| [ALSACE SANI-THERM](https://gabin.ai/en/company/alsace-sani-therm-402457360.md) | 402 457 360 | Chairman of the board of directors | — | Ongoing | Active · Wholesale (intercompany trade) of plumbing and heating equipment and supplies · Selestat |

## Relationship map

Their companies, and the other executives currently in office in each of them.

- **[ETS RUFFENACH](https://gabin.ai/en/company/ets-ruffenach-393715743.md)**: no other executive in office
- **[ALSACE SANI-THERM](https://gabin.ai/en/company/alsace-sani-therm-402457360.md)**: [Marc HATTERMANN](https://gabin.ai/en/executive/marc-hattermann-402457360909cd91f.md) (Chief executive officer), [SANIMARC](https://gabin.ai/en/company/sanimarc-812397263.md) (Board member), [SCHAUPP LAURENT](https://gabin.ai/en/company/schaupp-laurent-483500401.md) (Board member), [THERMICALOR](https://gabin.ai/en/company/thermicalor-451779342.md) (Board member), [CHAUFFAGE SYSTEM](https://gabin.ai/en/company/chauffage-system-792988891.md) (Board member), [AQUA CONFORT SERVICES SARL](https://gabin.ai/en/company/aqua-confort-services-sarl-433159993.md) (Board member), [COVADIS](https://gabin.ai/en/company/covadis-399204411.md) (Board member)

## Data via the API and MCP

The same data, free of charge, for programs and agents: REST API `https://api.gabin.ai/v1` (free key at https://gabin.ai/en/account/api) and MCP server `https://mcp.gabin.ai/mcp` (OAuth 2.1 or the same key).

- `GET https://api.gabin.ai/v1/officers/3937157437e0ae86a`: identity, mandates, relationships
- `GET https://api.gabin.ai/v1/officers?q=Pascal%20RUFFENACH`: search for a person by name
- MCP: `https://mcp.gabin.ai/mcp`, tools `get_officer`, `search_officers`
- Documentation: https://docs.gabin.ai · OpenAPI: https://api.gabin.ai/v1/openapi.json · for LLMs: https://docs.gabin.ai/llms.txt and https://gabin.ai/en/llms.txt

Information from public registers (RNE, SIRENE): surname, given names, month and year of birth, mandates. No address or contact details.
Are you this person? Object to publication or request removal: https://gabin.ai/en/opt-out
