# Mireille HELL — 2 appointments

> Mireille HELL: 2 appointments, SCEA GERUM (Managing director (gérant) and partner with unlimited liability), CUMA KOETZINGUE (Other). Relationship map from the national companies register.

Page: https://gabin.ai/en/executive/mireille-hell-409741261a8e88e7e

- **Name**: Mireille HELL
- **Birth name**: GERUM-DIRRINGER
- **Other given names**: Fabienne
- **Birth**: April 1976 (month and year, as in the register)
- **Mandates**: 2 mandates

## Mandates

Positions declared in the national business register, ongoing and ended.

| Company | SIREN | Role | Since | Mandate | Company (status, activity, municipality) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| [SCEA GERUM](https://gabin.ai/en/company/scea-gerum-409741261.md) | 409 741 261 | Managing director (gérant) and partner with unlimited liability | — | Ongoing | Active · Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds · Kœtzingue |
| [CUMA KOETZINGUE](https://gabin.ai/en/company/cuma-koetzingue-431661354.md) | 431 661 354 | Other | — | Ongoing | Active · Renting and leasing of agricultural machinery and equipment · Kœtzingue |

## Relationship map

Their companies, and the other executives currently in office in each of them.

- **[SCEA GERUM](https://gabin.ai/en/company/scea-gerum-409741261.md)**: [Francois GERUM](https://gabin.ai/en/executive/francois-gerum-4097412619da06238.md) (Partner with unlimited liability), [Benedicte GROSHENY](https://gabin.ai/en/executive/benedicte-grosheny-409741261e14bb975.md) (Partner with unlimited liability)
- **[CUMA KOETZINGUE](https://gabin.ai/en/company/cuma-koetzingue-431661354.md)**: [Lilly AST](https://gabin.ai/en/executive/lilly-ast-4316613540d4e9d13.md) (Other), [Sebastien BRUNNER](https://gabin.ai/en/executive/sebastien-brunner-4316613543c243ef8.md) (Board member), [Marc DOLLMANN](https://gabin.ai/en/executive/marc-dollmann-4316613548a94538c.md) (Other), [Yvette BERNHARD](https://gabin.ai/en/executive/yvette-bernhard-43166135457517795.md) (Vice-president)

## Data via the API and MCP

The same data, free of charge, for programs and agents: REST API `https://api.gabin.ai/v1` (free key at https://gabin.ai/en/account/api) and MCP server `https://mcp.gabin.ai/mcp` (OAuth 2.1 or the same key).

- `GET https://api.gabin.ai/v1/officers/409741261a8e88e7e`: identity, mandates, relationships
- `GET https://api.gabin.ai/v1/officers?q=Mireille%20HELL`: search for a person by name
- MCP: `https://mcp.gabin.ai/mcp`, tools `get_officer`, `search_officers`
- Documentation: https://docs.gabin.ai · OpenAPI: https://api.gabin.ai/v1/openapi.json · for LLMs: https://docs.gabin.ai/llms.txt and https://gabin.ai/en/llms.txt

Information from public registers (RNE, SIRENE): surname, given names, month and year of birth, mandates. No address or contact details.
Are you this person? Object to publication or request removal: https://gabin.ai/en/opt-out
